Ce post a failli être un "Eloge à ... mon parrain". Ce sera finalement une
"futilité éphémère" qui n'en fut pas moins un réel plaisir.
Tout a commencé sur une boutade du type "Tu sais, dans le style mondialisé, il
y a mieux que Starbucks dans le coin. Au fait, tu as vu Lost in Translation ?"
J'avoue, je l'avais re-re-re... vu avant de partir, et j'avais bien décidé de
vivre la légende, mais peut-être pas aussi exhaustivement.
Dimanche soir, cigare (pour lui) et Dunhill (pour moi) en poche, nous
abandonnons donc Choupinette, sa maman et Elmo à Shoto pour nous diriger vers
Shinjuku.
Les grands hotels, j'avoue, j'ai un faible... une mauvaise habitude de ma
(trop) brève expatriation en Hongrie (mais ne nous dispersons pas). Autant dire
que je n'avais rien contre un passage au mythique bar du
Park Hyatt Tokyo.
La sortie de l'ascenseur est une plongée, inversée. La porte s'ouvre et vous
découvrez à vos pieds ce qui, jusqu'à maintenant, vous faisait systématiquement
lever la tête. Vous surplombez une nuée de gratte-ciel, sentiment étrange, il
faut l'avouer, de toute-puissance et de domination.
Nous nous installons donc à cette table... (si si, je vous assure).
Il commande une verveine et un trio au chocolat, moi un Assam et un cheesecake.
Il fume son cigare, moi mes
Dunhill. A travers la fumée, je
contemple un incessant ballet de lumières, clignotants rouges et aléatoires,
Tokyu Tower si faussement parisienne (autant que moi certainement ce soir-là),
trou noir du parc de Shinjuku, ligne d'horizon d'une clarté invitant au
respect. Il fait nuit noire et je me sens perdue, égarée entre un film de
Miyazaki et une vision digne de Star Wars. Tout cela n'est pas bien
réaliste.
Je suis là, en apesanteur, au dessus du quotidien, à planer dans un rêve que je
sais d'avance court mais dont je cherche à l'évidence à capturer chaque
instant. Nous parlons de tout (et de peu de rien), des
Echos et de
La Tribune, du
FT et de son incomparable "How to spend it", des
critiques littéraires de
The
Economist et de son admirable indépendance éditoriale, des enfants (on
comprend), de mon avenir (vaste chantier), du sien (où tant reste aussi à
faire), de nos aspirations à tous, des business models qui restent à
réinventer, de son chemin pour arriver ici, de ceux qui nous sont chers, de ces
plaisirs qui font l'originalité et la valeur de chaque jour et nous font
oublier, l'espace d'un instant, cette routine qui nous rattrape. Il y a de tout
en ces quelques heures, du beau, du moins beau, du superficiel et des
sentiments à la fois (in)explicables et profonds. Car ce qui différencie une
situation bien donnée et en fait un moment unique et tellement mémorable est
certainement cette conjonction de perceptions qu'on y ajoute.
Toute poésie ayant une fin, souvent tout aussi brutale qu'elle était
prévisible, j'en reviens à des détails pragmatiques. J'étais bien décidée à ne
pas quitter l'endroit sans les traditionnels souvenirs sérigraphiés (merci mon
A.... préféré pour cette habitude ridicule que tu m'as transmise) - Mission
accomplie.